Claude Code sprint-planning：从团队容量安排冲刺待办
EnglishClaude Code 安装步骤
- 打开 GitHub 固定提交的 `.claude/skills/sprint-planning/SKILL.md`，核对内容与使用条件。
- 在自己的项目中创建 `.claude/skills/sprint-planning/`，把核对后的文件保存为 `.claude/skills/sprint-planning/SKILL.md`。
- 在该项目根目录启动 Claude Code，在斜杠菜单中选择 `/sprint-planning`。
中文摘要
结合 DreamTeam Kanboard 中的精炼待办、已知容量和复盘事项拟定冲刺计划，给出范围、职责和质量安排。
SKILL.md 中文导读
可复现示例
一支图书馆产品团队本次容量为 10 点。已排序待办包括 5 点的预约改期、3 点的时段筛选和 5 点的管理员报表。三项都已有验收标准。工作步骤
- 读团队容量、已经精炼的待办和复盘事项，先排出建议范围。
- 给出冲刺目标、质量安排和留出的缓冲，经团队确认后再更新看板。
验收方法
草案列入预约改期与时段筛选，共有 8 点，保留 2 点缓冲，在计划中记录 {committed: 8, buffer: 2}。管理员报表留在待办。团队确认后再更新看板。
GitHub 原文 · 更新日期
适用环境
需要 Claude Code、已配置的 DreamTeam Kanboard，以及团队容量、已补齐验收标准的待办和上期复盘事项。
常见问题
为什么在容量还有余量时仍把工作留在待办？
技能建议在计划中留缓冲，安排冲刺范围前也会看条目大小和准备程度。最终由团队确认优先级和范围。